Изучающие английский язык неверно используют окончания -ing и -ed прилагательных. В обоих случаях слова могут переводится как прилагательные, либо наречия, либо целой фразой для пояснения. Они имеют один корень, отличаются лишь окончаниями (ed ing). В этой статье внесем ясность.
Adjectives ing and Ed
В английском языке масса прилагательных с окончаниями ed ing. For example:
Depressed – подавленный
Depressing – унылый
- It’s been raining all the day. I hate this depressing weather − Весь день шел дождь. Я ненавижу эту унылую погоду.
- This weather make me depressed − Эта погода вгоняет меня в депрессию.
Кто-то впадает в депрессию (становится подавленный − depressed), потому что что-то его заставляет стать таким (depressing weather – унылая погода). Итак,
- I’m depressed – состояние человека
- The weather is depressing – характеристика объекта.
Если сказать о человеке depressing, это будет означать, что он других делает таковыми:
- He is so depressing that we all get depressed too − Он настолько депрессивен, что мы все тоже впадаем в депрессию.
Примеры
Рассмотрим примеры:
This meeting is interesting − Эта встреча интересна.
I’m not interested in this meeting − Я не заинтересован в этой встрече.
This meeting is boring − Эта встреча скучна.
I’m bored in this meeting − Мне скучно на этой встрече.
This meeting is tiring − Эта встреча утомляет.
I’m always tired at these meetings − Я всегда устаю на этих встречах.
This meeting is depressing − Эта встреча удручает.
Such meetings make me depressed − Такие встречи вгоняют меня в депрессию.
This meeting is satisfying − Эта встреча приносит удовлетворение.
I’m not satisfied with this meeting − Я не удовлетворен этой встречей.
Окончание –ing прилагательного характеризует встречу, описывает какая она.
Окончание –ed прилагательного говорит о том, как себя чувствует человек.
Ing or ed adjectives
Сравните:
- exciting – excited
The earthquake exhibit is really exciting − Выставка «Землетрясение» действительно захватывающая.
Ann was excited with this subject − Энн была взволнована этой темой.
- fascinating – fascinated
I was fascinated by the fish − Я был очарован рыбой.
Her eyes are fascinating − Ее глаза завораживают.
- amazing – amazed
The necklace was amazing − Ожерелье было потрясающим.
We were amazed by what was happening − Мы были поражены происходящим.
- frightening – frightened
The noise was frightening − The noise was frightening.
Roy was frightened of the snakes − Рой боялся змей.
- Boring – bored
We shouldn’t have gone to this movie. It’s boring − Зря мы пошли на этот фильм. Он скучный.
You look so bored − У тебя такой скучающий вид.
Из вышесказанного можем сделать вывод:
Прилагательные, оканчивающиеся на -ing описывают человека, предмет
или ситуацию.
Прилагательные, оканчивающиеся на -ed описывают то, как человек себя
чувствует.
