Короткий текст на английском про Россию

Затрагивая тему России, мы вовлекаемся в широкий и разнообразный пласт знаний. Он состоит из исторических, культурных, географических и других особенностей государства, народа, его населяющего.

Что рассказать о России на английском

Рассказывая о нашей необъятной стране, можно говорить о достопримечательностях. Есть много красивых мест и памятников архитектуры и искусства, которые повсеместно известны.
Описывая географическое положение, можно указать площадь территории, население, основные города, горы, реки, озера здесь расположенные. Указать рельеф местности, наличие больших запасов полезных ископаемых,  какими океанами омывается.

Коснувшись истории, следует рассказать о масштабных сражениях, известных исторических личностях и деятелях науки. Проследить путь развития и укрепления русской державы. Описать русский царей.
Многое можно упомянуть о традициях и обычаях, русской кухне. Каждый знает про русские праздники и забавы, представляющие «изюминку» русской жизни.

Тематическая лексика

Тут используются  такие фразы, как:

Примеры текстов о России на английском

Сочинение для младшей школы

Родная страна является предметом для изучения школьников с младших лет. Для них рассказ будет простым, содержать общие факты. Приведем пример с переводом:

My country

I’m from Russia. It is the largest in the world. The capital of our country is the city of Moscow. About 13 million people live in Moscow. It belongs to the largest cities in the world.

I live in Sochi. My city stands on the shore of the Black Sea. Almost every summer day I come to the sea with friends to swim and sunbathe. I love Sochi, I love Russia. And I am proud that the 2014 Winter Olympics were held in my city.

Я из России. Она первая по величине в мире. Столица  нашей страны – город Москва. В Москве проживает около 13  миллионов человек. Она относится к крупнейшим городам мира.

Я проживаю в  Сочи. Мой город стоит на берегу Черного моря. Почти каждый летний день я прихожу на море с друзьями купаться и загорать. Я люблю Сочи, люблю Россию. И я горд тем, что в Сочи проводилась Зимняя Олимпиада 2014 года.

Рассказ о России ученикам 5 — 7 классов

Учащимся средних классов подойдет текст с описаниями фактов, но более развернутыми, так как дети свободней владеют русской речью. Рассмотрим пример.

We are very happy to live in Russia — a beautiful country that is called great. The expanses of Russia are very diverse. Since childhood, I have known the wonderful smell of meadow flowers, the majestic silence of forests and the pleasant coolness of deep lakes. The Black and Azov Seas are wonderful places to relax by the sea. You can find many resort cities: Sochi, Gelendzhik, Anapa, Yeysk, Yevpatoria, Feodosia and Yalta. They fascinate me with their beauty.

You can find sultry deserts and impenetrable forests, high mountains and deep valleys in Russia. There are several mountain ranges — the Urals, the Caucasus and the Altai. A large number of rivers flow here, among them — Volga, Ob, Yenisei, Lena. A freshwater lake stands apart — this is Baikal. Its waters are so transparent that they allow you to see the stones at the bottom.

Russia has huge reserves of natural resources. There is oil, gas, ferrous and non-ferrous metals, the entire periodic table is present. The population density of the European part of the country is higher than that in the Asian part. Many territories of Siberia and the Far East are still poorly developed. The urban population prevails. Urbanization is taking leaps and bounds. The population of Russia is growing slightly, and is about 146 million people.

Russia is distinguished not only by its territory, but also by its people, who are famous for their hospitality. A warm welcome is prepared for every foreigner here. A traditional Russian custom is to greet guests with bread and salt. It’s part of Russian cuisine. You can also mention such national dishes as okroshka, pancakes, dumplings. All this makes up the Russian flavor.

The wealth of a country is both nature and the people who inhabit it, their culture and customs. We Russians are very open, honest and simple-minded. We are all united by kindness, cordiality and breadth of soul.

Нам всем посчастливилось жить в России — прекрасной стране, которую называют великой. Просторы России весьма разнообразны. С детства мне знаком чудный запах луговых цветов, величавое молчание лесов и приятная прохлада глубоких озер. Черное и Азовское моря — замечательные места для отдыха у берега моря. Можно отыскать множество городов- курортов:

• Сочи,
• Геленджик,
• Анапа,
• Ейск,
• Евпатория,
• Феодосия,
• Ялта.

Они завораживают меня своей красотой.

В России можно найти знойные пустыни и непроходимые леса, высокие горы и глубокие долины. Существует несколько горных хребтов — это Урал, Кавказ и Алтай. Тут протекает большое число рек, среди них — Волга, Обь, Енисей,  Лена. Особняком стоит пресноводное озеро — это Байкал. Его воды настолько прозрачны, что позволяют видеть камни на дне.

Россия владеет огромными запасами природных богатств.  Тут есть нефть, газ, черные и цветные металлы, присутствует вся таблица Менделеева.  Плотность населения европейской части страны выше таковой в азиатской части. Многие территории Сибири и Дальнего Востока еще слабо освоены.  Городское население преобладает. Урбанизация шагает семимильными шагами. Число жителей России растет незначительно, и  составляет 146 миллионов человек.

Россия отличается не только территорией, но и народом, который славится своей гостеприимностью. Здесь каждому иностранцу приготовлен радушный прием. Традиционный русский обычай — встречать гостей хлебом и солью. Это часть Русской кухни. Еще можно отметить такие национальные блюда, как окрошка, блины, пельмени. Все это составляет русский колорит.

Богатство страны — это как природа, так и люди, которые ее населяют, их культура и обычаи. Мы, русские, очень открыты, честны и простодушны. Всех нас объединяет доброта, сердечность и широта души.

Эссе на английском про Россию для старшеклассников и студентов

Старшеклассникам свойственно не просто описывать факты, но и выражать эмоции, суждения по поводу обсуждаемого предмета. Они более свободно излагают мысли и личное отношение к теме.

Russia is a country located in two parts of the world at once – Europe and Asia. It ranks first in the world in terms of territory, but only ninth in terms of population. It is a multinational state, professing a lot of religions. The most numerous religion is Orthodoxy.

It is difficult for me to answer unequivocally the question, what kind of Russia is it? In the south, it is warm and sunny. Its lands are fertile, and the inhabitants are tanned and temperamental. In the north, my homeland is cold and dangerous. Impenetrable forests grow there and wild animals roam.

Some foreigners still believe that bears walk the streets in our city, nesting dolls are sold on every corner, and people wear ear-flapped hats. Thus, even central Russia seems to them a little frozen in time.

Indeed, both bears and earflaps — all this was in our history, but it’s long gone. Now Russia is a beautiful modern state that is rapidly developing every day.

Россия – государство, соединяющее две части света – Европу и Азию,  занимает первое место в мире по территории, но только девятое по числу населения. Россия — многонациональное государство, сосредоточившее большое количество религиозных конфессий. Самая популярная из них – православие.

Трудно дать простой ответ на вопрос, какая же она — Россия? На юге — она теплая и солнечная. Земли ее плодородны, а жители загорелы и темпераментны. На севере моя родина холодна и опасна. Там растут непроходимые леса и бродят дикие животные.

Иностранцы подвержены стереотипам российской действительности. Некоторые до сих пор полагают, что в городах у нас по улицам бродят медведи, на каждом углу торгуют матрешками, а люди ходят в шапках-ушанках. Таким образом, даже центральная Россия им видится остановившейся во времени.

Действительно, и медведи, и ушанки — все это часть нашей истории, но кануло в Лету. Теперь Россия — это замечательное современное государство, которое неуклонно движется по пути прогресса.