В сложноподчиненном предложениях есть придаточная часть — relative clauses. Её функция информационная. Она разъясняет, уточняет, предоставляет более широокое видение того, о чем говорится в предложении.
Содержание
Relative clauses
The person who is coming towards us is our neighbour − Человек, который идет навстречу, наш сосед.
‘who is coming towards us’ – относительное предложение в английском языке. Оно является придаточной частью сложноподчиненного предложения, дополняет и разъясняет смысл главного предложения.
Когда разговор идет о людях, используется относительное местоимение who вместо личных местоимений he/she/they:
The person is our neighbor. He is coming toward us.
Другие примеры:
- A dentist is the doctor who treats teeth − Стоматолог — это врач, который лечит зубы.
- Who is this woman who is talking to Nick − Кто эта женщина, что говорит с Ником?
- Anyone who wants to go on an excursion gets up early − Любой, кто хочет поехать на экскурсию, встает рано.
Who/that/which
Замена who на that
Вместо who можно использовать that:
Anyone that wants to go on an excursion gets up early − Любой, кто хочет отправиться на экскурсию, встает рано.
Но такая замена возможна не всегда:
Bruce, who studied at the university, moved to another city − Брюс, который учился в университете, переехал в другой город.
Местоимение ‘who’ используется для людей. Для предметов используют ‘that’ или ‘which’, например:
Where is the milk that was on the table? − Где молоко, которое стояло на столе?
Слово ‘what’ означает ‘что’, но его нельзя поставить вместо слова ‘that’ в таких предложениях как:
Everything that happened did not affect our stay there in any way − Все что случилось никак не повлияло на наше пребывание там.
‘What’ – события, обстоятельства, которые…:
What happened was insignificant − То что случилось было малозначительным.
Не забывайте, что who/that/which используются вместо he/she/it/they
Пример:
Do you know that man who is standing by the window? − Вы знаете того человека, который стоит у окна? (никак не ‘he is standing by the window’)
Who/that/which – подлежащее
Эти слова являются подлежащими в подчиненных предложениях:
This girl who buys cat food is our English teacher − Эта девушка, которая покупает корм для кота, наш учитель английского.
who buys cat food – подлежащее. Нельзя сказать: This girl buys cat food is our English teacher.
Who/that/which – дополнение
That girl who we saw in the shop is our English teacher − Та девушка, которую мы видели в магазине, — наша учительница английского.
Подлежащее ‘we’, ‘girl’ – дополнение (видели кого? девушку)
Если who/that/which – дополнение, то относительные местоимения можно в предложении опустить, смысл не теряется, например:
That girl we saw in the shop is our English teacher (либо girl who we saw)− Та девушка, которую мы видели в магазине, — наша учительница английского.
Have you found the address Pete gave you? (либо the address that Pete gave) − Ты нашел адрес, который дал тебе Пит?
The dress Emma made is perfectly (либо dress that Emma made)− Платье, сшитое Эммой, идеально.
Is there anything I can do to help? (anything that I can do to help) − Есть что-нибудь чем я могу помочь?
Стоит отметить, что в таких предложениях нет объектных местоимений it/her/them, for example:
The dress Emma made (не The dress Emma made it)
That girl we saw (не That girl we saw her).
Расположение предлогов
Предлоги в relative clauses стоят после глаголов, рассмотрим примеры:
The cups Sue took out were beautiful − Чашки, которые Сью достала , были красивые.
There were many such cases he talked about − Таких случаев, о которых он рассказывал, было много.
Jimmy found the address he was looking for − Джимми нашел адрес, который искал.
Whose/whom/where
Whose
В relative clauses ‘whose’ заменяет местоимения his/her/their:
We met with a writer whose books were in great demand (his books) − Мы встречались с писателем, чьи книги были нарасхват.
Whose применяется для людей:
A girl stood in the doorway, whose hands tightly clutching a briefcase − В дверях стояла девушка, чьи руки крепко сжимали портфель.
A man entered the hotel, whose car was parked under the window − В отель вошел мужчина, машина которого была припаркована под окном.
Сравните whose с who
The car of the person who stayed at this hotel was parked under the window − Под окном была припаркована машина человека, который остановился в этом отеле.
Whom
Whom – кому можно использовать вместо who
The guy whom the stuff was owned moved − Парень, которому принадлежали эти вещи, переехал.
Whom применяется с предлогами: about whom/with whom/from whom (о ком/с кем/от кого)
It was about the person about whom the article was − Речь шла о человеке, о котором была написана статья.
The taxi was driven by a man with whom we sat at the same desk at school − Такси вел мужчина, с которым мы сидели за одной партой в школе.
There was a letter on the table, from whom it was not known − На столе лежало письмо, от кого присланное неизвестно.
В разговорной речи whom используют редко, чаще who или that, или вообще ничего, как мы видели это ранее.
Where
Для обозначения места событий, используется в relative clauses в подчиненных предложениях:
I would like to live where it’s always summer − Я хотел бы жить там, где всегда лето.
Walter returned to the city where he was born − Уолтер вернулся в город, где он родился.
Виды relative clauses
Есть два вида.
К первому виду отнесем предложения, в которых автор описывает объект, о котором говорит, например:
The student who asked questions to the teacher yesterday was absent today − Студент, который вчера задавал вопросы преподавателю, сегодня отсутствовал.
We stayed at the hotel that John had booked − Мы остановились в отеле, который забронировал Джон.
Ко второму типу относятся предложения, в которых автор не описывает объект, потому что объект известен. Информация, которая приведена в relative clauses, дополнительная, например:
My brother Brian, who asked questions to the teacher yesterday, was absent today − Мой брат Брайан, который вчера задавал вопросы учителю, сегодня отсутствовал.
We stayed at the Rostov Hotel, which John had booked − Мы остановились в отеле Ростов, который забронировал Джон.
Дополнительная информация во втором типе подчиненных предложениях выделяется запятой.
Many of/some of
The Browns have three cars, all of which are black − У Браунов есть три машины, все черные.
There were several dozen comments to the post, most of them we did not read − К посту было несколько десятков комментариев, большинство из них мы не читали.
Возьмите на заметку ряд аналогичных оборотов, которые можно использовать с местоимениями whom и which:
- half of/both of/one of/two of/each of − Половина/оба из/один из/два из/каждый из,
- either of/neither of/none of/any of − любой из/ни один из/ни один из/ни один из,
- much of/ (a)few of/many of/some of − большая часть/ (а)несколько из/многих из/некоторых из.
Такие обороты обогащают речь. Welcome!
